「～ている表現」（５）結果の状態（残存）
「～ている」形・結果の状態（残存）
| （１）この体重計は 壊れた。
（２）この体重計は壊れている。 |
（１）の文では「壊れた」という変化がたんにあった、
ということを表しています。
（２）の文では、「～ている」形を使うことにより、
「壊れた」という変化した結果の状態が今も残っていることを表します。
| （１）まりさんの部屋の電気は消えていますよ。 もう、出かけたのかもしれませんね。 （２）あれっ、道にハンカチが落ちていますよ。 |
結果の状態（残存）とは、
主体の変化した結果が、その状態のまま残っている、
ということです。
（１）では電気が「消えた」という変化がおこって、
その状態が残っています。
（２）ではハンカチが「落ちた」という変化が起こって、
その状態が残っています。
結果の状態・注意点（１）変化前に戻れる動詞かどうか
変化を表す動詞には、
（１）変化前の状態に戻ることができる動詞と
（２）変化前の状態に戻ることのできない動詞
があります。
（２）え～、大切にしていたお皿が割れている。
（１）の「止まった」時計は電池を取り換えれば、また、動き出しますが、
（２）の「割れた」お皿は もう、もとには戻りません。
そこで、前の状態に戻ることのできる「止まる」は
のように、止まっていた期間を表すことができます。
つまり、止まっていた状態が、どのくらいだったのかの、
時間を表す語と一緒に使えます。
しかし、前の状態に戻ることのできない「割れる」は
このように
「時間」を表す語と一緒には使えません。
×（１）彼女は２年間 結婚している。
×（２）彼女は２年間 死んでいる。
こうした動詞は、時間を表す語と一緒に使う時は
〇（１）彼女は 結婚して２年になります。
〇（２）彼女が亡くなって、もう、２年が過ぎた。
などのように、言わなくてなりません。
特に「結婚している」は
（×）先生、私は、もう２年も結婚していますから、料理は得意です。
学習者はこのように言うときがありますから、気をつけましょう。
結果の状態・注意点（２）移動動詞
「行く」「来る」「帰る」といった移動動詞を
「～ている」形にすると、少し違う意味になります。
場所を移動して、今は移動したその場所にいる、という意味です。
（１）ロンさんは今コンビニにお弁当を買いに行っています。
ロンさんは、コンビニに移動し、今、コンビニにいます。
（２）今、両親が日本に来ています。
両親は、国から日本に移動して、今、日本にいます。
（３）キムさんは今国に帰っています。
キムさんは国へ移動して、今、国にいます。
これは変化動詞の「ている」形と、根本は同じです。
（例）ほら、月が出ていますよ。
お月様が出てきて（変化）、その結果が残っています。
つまり、場所を移動し（変化）、
今、その移動した場所にいる（残っている）ということです。
自動詞・他動詞と「～ている」形
対になっている自動詞と他動詞
（１）<折れる（自動詞） ⇔ （２）折る（他動詞）>
自動詞は ある現象の変化を表します。
他動詞は ある動作をして、その現象を引き起こします。
（２）（私は）桜の花が咲き始めたので、細い枝を折って、花瓶に飾った。
（１）自動詞「折れる」は「枝が折れる」という「変化」を表します。
（２）他動詞「折る」は「私が枝を折る」という私の「動作」を表します。
●自動詞「折れる」
そこで、ペアを持つ自他動詞の自動詞は変化を意味するので、
「～ている形」にすると「結果の状態」を表します。
●他動詞「折る」
ペアを持つ自他動詞の他動詞は動作を意味するので
「～ている」形にすると「進行中」を表すことが多くなります。
（３）<消える（自動詞） ⇔ （４）消す（他動詞）>
●自動詞「消える」→「消えている」（結果の状態）
●他動詞「消す」→「消している」（進行中）
副詞と「～ている」形
（１）船はすでに港を離れている。（結果の状態）
（２）船は今ゆっくりと港を離れている。（進行中）
「～ている」形・進行中のところでも触れましたが、
同じ動詞でも、
用いる副詞によって、意味が変わってきます。
上記の（１）は 副詞「すでに」を使っているので、
「離れている」は「結果の状態」を表します。
（２）は副詞「ゆっくりと」を使っているので、
「離れている」は「進行中」を表します。
（１）トムさんは、いつでもきちんとネクタイをしている。（結果の状態）
（２）トムさんは鏡を見ながら、ゆっくりとネクタイをしている。（進行中）
副詞や文脈で意味の変わる「～ている」形
（１）マリーさんは小学校で英語を教えています。（職業）
（２）マリーさんは３年Ｂ組で 今 英語を教えています。（進行中）
（３）マリーさんは １０年前 太郎君に英語を教えています。（経験）
（１）田中さんは今イギリスに行っている。（移動後そこにいる）
（２）佐藤さんは３，４回イギリスに行っている。（経験）
（３）鈴木さんは仕事で月に１回イギリスに行っている。（繰り返し）
（１）ジャングルの奥で何頭ものゾウが死んでいる。（結果の状態）
（２）あの国では多くの人が毎日 死んでいる。（繰り返し）
次回は
「～ている」表現（６）結果の状態（属性・様子・形状）
について、考えます。
https://www.tomojuku.com/blog/teiru6/
今までの「～ている」表現をご覧になりたい方は、以下をクリックしてください。
●「～ている」表現の全体像（１）
https://www.tomojuku.com/blog/teiru-zentai
●「～ている」表現（２）進行中（３）繰り返し
https://www.tomojuku.com/blog/teiru2and3/
●「～ている」表現（４）結果の状態（維持）
https://www.tomojuku.com/blog/teiru4/
ではではニゴでした
